وقتی صدای آب چشمه به گوش برسد
دیگر صداها
شنیده نخواهند شد
وقتی پرستویی در آسمان پرواز کند
دیگر چشمی هواپیما را
دنبال نخواهد کرد
وقتی درختی در باد برقصد
دیگر کسی تیر چراغ برق را
تماشا نخواهد کرد
تو در ذهن کاج ها
آن همیشه ای
که سبزشان می دارد
یک. پرنده
به آخر آوازش رسیده بود / و درخت داشت زیر چنگال او له می شد / در آسمان، ابرها به
هم می پیچیدند / تنها در سیم های تلگراف / پیامی هنوز / چرق چرق می کرد: / ب—ی---ا.
ب---ه. خ—ا—ن—ه / ت—و. ی—ک. پ—س—ر. / د—ا—ر—ی (میروسلاو هولوب)
دو. عماد رام - فرنگیس
سه. یکی از دوستام که دانشجوی ارشد زبان شناسی ه، در مورد نحوه ی نگارش بعضی از کلمه ها باهام صحبت کرد و من رو قانع کرد که نوشتن "خاهش" غلط ه. و باید "خواهش" نوشته بشه. "لطفن" غلط ه و باید "لطفا" نوشته بشه. "مجتبا" غلط ه و باید "مجتبی" نوشته بشه. دلایل علمی اورد و من قول دادم که از این به بعد رعایت کنم توی نوشته هام.